SDEROT DONNE LA VIE … GAZA DONNE LA MORT …
ET LA VIE VAINCRA LA MORT !
Maitre FTOUH SOUHAIL, Tunis
Par webmaster, vendredi 20 juillet 2007 :: Points de vue
Sur le Blog : www.terredisrael.com -
Parmi les contrastes du moment, quelques 256 terroristes
vont regagner libre la bande de Gaza au moment,
ou on parle du coté israélien, d’évacuer la ville de Sdérot. !!!
Il y’a quelques déjà jours l’une des roquettes aveugles
du Quassam , a cibler le Kibboutz de Nir Am
causant un grave Incendie dans un immeuble de la ville .
Située dans le sud de l’Etat d’Israël, cette ville
de vingt cinq milles habitants est devenue la cible
permanente des roquettes qui s’abattent régulièrement
sur cette localité paisible après qu’Israël
s’est retiré de la bande de Gaza.
Les tirs ne cessent pas, faisant des morts et des blessés.
Les intégristes ont réussi à changer le rythme de vie
de cette localité, la peur et la terreur ont pris place dans
chaque coin de la ville. A bout de forces et à bout de nerfs,
certains habitants ont pris massivement la fuite.
On compte aujourd’hui plus de 8 000 enfants de Sdérot
qui ont du quitté leur localité. Le système scolaire de Sdérot
est plongé dans une situation d’incertitude.
Devant ce drame, Le monde occidental n’a pour le moment,
par aveuglement ou par lâcheté, pas décidé d’écraser
le totalitarisme islamique. Il est logique, dès lors, que
le totalitarisme suive son cours et que Sdérot, ville agressée
et vidée de ses habitants, reste dans la ligne de mir des intégristes.
Si Gaza s’obstine de cette façon à agresser Sdérot,
c’est parce que Gaza est peut- être jalouse de Sdérot ;
et il y’a bien des raisons ; Gaza est barbare alors que Sdérot
est civilisée. Gaza est obscure alors que Sdérot est tolérante.
Gaza est isolée du monde alors que Sdérot est connectée
avec le monde libre. La jalousie de Gaza finira par un destin
lugubre alors que Sdérot ville outragée et agressée
aujourd’hui retrouvera sa liberté.
J’estime qu’il n’est pas nécessaire d’être israélien pour penser
au drame des habitants de Sdérot. Malgré la machine de
la désinformation nous découvrons chaque jour la souffrance
de cette ville sinistrée. Il suffit d’avoir un cœur à droite
pour ressentir la gravité de la situation pour cette population
victime d’un terrorisme aveugle.
Néanmoins, nous devons avoir confiance dans l’avenir pour
affronter ensemble les fondamentalistes musulmans afin
que la dignité à Sdérot sera rendue à tous ses habitants.
Cela ne peut être atteint qu’après la conjugaison des efforts
pour contrarier la tendance génocidaire de l’islamisme palestinien
Le courage et la fraternité de tous les israéliens demeurent
les meilleures armes dans les circonstances actuelles.
Ce qui se passe aujourd’hui à Sdérot ne devait en aucun cas
dissuader les ceux qui n’ont pas fait leur Aliya pour remonter
vers Israël …justement il ne faut pas que la Terre d’Israël soit
abandonnée à la faveur des néo-nazie de l’Islam.
Il ne faut pas dans cette rude épreuve que les habitants de Sdérot,
qui sont loin de chez eux, ressentent qu’ils sont seuls .
Le terrorisme palestinien n’est pas une fatalité .Aujourd’hui nous devons s’associer ensemble contre ce mal persistant. Certes le terrorisme arabe palestinien reste le mieux organiser, le mieux structuré, le mieux financé dans le monde et il bénéficie hélas, d’une certaine couverture diplomatique ….mais il ne volera pas pour autant l’espoir et le sourire des milliers enfants de Sdérot qui aiment la vie qui aiment Sdérot !
Il est vrai que le constat actuel est alarmant .L’islamisme extrémiste menace de perturber et de renverser l'ordre du Moyen-Orient et d'y imposer une réalité jamais connue. La dangereuse radicalisation de Gaza touche déjà toute la région .Très vite, les méthodes du terrorisme palestinien se sont vus exportées au Liban ou des islamistes ont prit poste au sein d’un camp des réfugiés au nord, et ils bombardent des quartiers habités.
A l’heure actuelle, une croisade globale contre le terrorisme islamique semble être inévitable sur tous les plans (militaire, culturel, médiatique)
Du coté israélien, Il faudrait que Tsahal fait le grand nettoyage à la rentré dans tous les coins de Gaza même si des Palestiniens derrière lesquels des terroristes assassins se cachent, soient blessés ou tués par erreur.
Il ne faudrait surtout pas se soucier dans ce cas, des voix malsaines des pro- palestiniens( nombreux en Europe) qui vont assourdir le monde en déclanchant l’orchestrât de la victimologie palestinienne , car comme d’habitude, les palestiniens trouveront des gens « instruits » en Europe et « d'illustres défenseurs des valeurs humanitaires » qui auront justement pour mission d’insulter les combattants de Tsahal leurs officiers .
Plus de 300 personnes ont été tuées dernièrement à Gaza dans un véritable massacre inter- palestinien, avec des exécutions et des assassinats de sang froid, perpétrer en plein jour et en pleine rue .Des lynchages sous les acclamations de la population et les d'effroyables tortures ont dévoilé en quelques jours le vrai visage des palestiniens.
Mais ceux-là même qui versent leur sang, tranchent leur gorge et leur font subir des tortures, sont leurs propres frères musulmans .C’est pour cela que les pro –palestiniens européens ont suivis minutieusement les instructions du silence . Qu'ils continuent donc de massacrer et d'égorger à leur aise
Pas question dans ce que cas , pour les pro palestiniens de médiatiser les massacreurs barbares ( qui se mangent les uns et les autres ) car il est toujours plus facile de critiquer Tsahal quand elle agit dans le strict état de la nécessaire défense pour protéger les enfants de Sdérot , qui connaissent une saison estivale exceptionnelle sous une pluie de roquettes palestiniennes .
Les pros-palestiniens semblent plus que jamais vexés pour le simple fait qu’Israël s’est tournée vers ce drame, et elle n’a point hésitée de soigner les blessés atteints pas les balles arabes.
Les hypocrites pro- palestiniens n'élèvent leur voix que lorsqu'il est question de Tsahal et de l'Etat d'Israël. C'est facile et ça marche !
Qui, de toute cette bande d'humanistes instruits (mouvement la paix maintenant, batselem, fondation France -Palestine ………) fervents défenseurs des Droits de l'homme, osera-t-il protester contre la situation de détresse vécu par les enfants de Sdérot ?
Nous disons de toute confiance que Tsahal qui opère dans le respect le plus total des lois internationales, est la seule garante de la sécurité de ses citoyens en Israël .En revanche, les organisations terroristes palestiniennes qui violent ces lois jour et nuit et n’hésitent pas à l’usage cynique des enfants trouveront, hélas toujours ; de l’appui auprès d’une bande d’humanistes qui se sont associes au mensonge palestinien.
Alors qu’Israël multiplient les signes de bonne volontés envers les palestiniens avec cette libération de 250 prisonniers, (en y ajoutant six femmes) ce nouveau geste n’a pas fait d’échos surtout que de leur coté, les palestiniens n’avaient rien offert à Israël et le soldat Guild Schalit est toujours détenu à Gaza.
Pire encore, Le caporal Shalit est devenue une monnaie de change aux mains des barbares. Il a été transféré pour de l’argent et des armes (information du 12 juillet de la chaîne israélienne Canal 10) par l’Armée de l’islam. Abou Moutfana, un certain porte parole, a confirmé que son organisation avait « transféré » à la branche armée du Hamas le caporal israélien détenu depuis le 25 juin 2006.
Ce transfert intervient pour inquiéter de
plus en plus la famille, de jeune Schalit,
qui ne dispose d’aucun détail sur les
conditions de ce « transfert »
inhumain de leur fils.
Le Hamas semble avoir proposé des armes et
de l’argent pour le« rachat » du jeune
franco-israélien. Notre ami Gilad n’est
pas en courant que son gouvernement est
entrain de libérer 256 terroristes
palestiniens, heureusement d’ailleurs ……
car cela pourrait doubler sa peine
dans les geôles de Gaza !
Toutes les attentes seront tournées les prochaines semaines vers les femmes et les hommes courageux de Tsahal qui devaient se préparer à commencer d’ entreprendre une opération d’envergure dans le centre de la bande de Gaza .
Un coup de chapeau devait être réservé d’ailleurs à l’unité « Guivati » (qui a perdu un des siens), aux forces blindées, aux unités du Génie et à l’armée de l’air, qui devaient opérer aux alentours de la bande de Gaza … ou plutôt dans la bande de la Honte afin de démanteler les derniers nids des terroristes.
Les combats se poursuivront si Schalit ne retourne pas à la maison. Les Bataillons terroristes d’ « Al-Quds » , du Jihad Islamique, ainsi que les Brigades « Ezzedin Al-Kassam » du Hamas, verront bientôt une défaite amère lorsque des dizaines de terroristes seront éliminés lorsque les incursions ponctuelles de Tsahal dans la Bande de Honte aboutiront à la destruction de tous les tunnels de contrebande et les caches d’armes.
La traque des terroristes devra continuer
avec le même courage et la même détermination
jusqu'au jour…. ou le sourire reviendra sur
les visages de toutes les familles
des soldats israéliens kidnappés.
Malgré la douleur que nous ressentons pour
les habitants de Sdérot, ville outragée
et oubliée, cette localité restera un symbole
du combat que vous livrer, jour après jour,
au Monde entier contre des ennemis
implacables de la liberté.
Sdérot; Tu ne cesseras de donner la Vie alors
que Gaza donnera la mort.
Mais la Vie vaincra la mort !!!
Gratitude Eternelle, Vénération et Amour au
peuple juif qui donne la vie et la protège
au Nom de l’Eternel depuis la Nuit des Temps.
FTOUH SOUHAIL, Tunis
Sur le Blog de:www.terredisrael.com
17 juillet 2007
LUMIERES DE CHABBAT
Sur le Site de : Lamed.fr
LUMIERES DE CHABBAT
Lorsque le Chabbat arrive, les maisons juives s'illuminent
des lumières que la maîtresse de maison allume en l'honneur
de la venue de ce jour sacré.
Différentes raisons existent à cela, mais la raison première
est très simple :
« Chalom Baït » (l'harmonie du foyer).
Pour arriver à se rencontrer autour de la table du Chabbat,
pour échanger, communiquer,
se (re) découvrir ou tout simplement se sourire,
il faut d'abord pouvoir se voir tout simplement.
C'est cela le symbole de ces lumières qui éclairent le visage
de l'autre afin de pouvoir aller à sa rencontre
dans l'harmonie et dans la paix.
Les femmes mariées en allument deux,
les jeunes femmes et les jeunes filles ont pour certaines
l'habitude d'en allumer qu' une seule.
C'est au plus tard à l'heure où rentre le Chabbat
qu'elles seront allumées afin que la bénédiction puisse
être prononcée amenant avec elles joie et sérénité.
Sur le SITE de : www.Lamed.fr
LUMIERES DE CHABBAT
Lorsque le Chabbat arrive, les maisons juives s'illuminent
des lumières que la maîtresse de maison allume en l'honneur
de la venue de ce jour sacré.
Différentes raisons existent à cela, mais la raison première
est très simple :
« Chalom Baït » (l'harmonie du foyer).
Pour arriver à se rencontrer autour de la table du Chabbat,
pour échanger, communiquer,
se (re) découvrir ou tout simplement se sourire,
il faut d'abord pouvoir se voir tout simplement.
C'est cela le symbole de ces lumières qui éclairent le visage
de l'autre afin de pouvoir aller à sa rencontre
dans l'harmonie et dans la paix.
Les femmes mariées en allument deux,
les jeunes femmes et les jeunes filles ont pour certaines
l'habitude d'en allumer qu' une seule.
C'est au plus tard à l'heure où rentre le Chabbat
qu'elles seront allumées afin que la bénédiction puisse
être prononcée amenant avec elles joie et sérénité.
Sur le SITE de : www.Lamed.fr
ISRAEL
ISRAEL
Situation : Moyen-Orient, avoisinant la Mer Méditerranée,
entre l'Egypte et le Liban
Coordonnées géographiques : 31 30 N, 34 45 E
Carte : Moyen-Orient
Sur le Site : www.terredisrael.com
Superficie : total :
20 770 km2; eaux: 440 km2, les terres : 20 330 km2
Superficie - comparatif :
légèrement plus petit que deux départements français,
Frontières terrestres : total : 1 017 km
Pays frontaliers :
Egypte 266 km, Bande de Gaza 51 km, Jordanie 238 km,
Liban 79 km, Syrie 76 km, Cisjordanie 307 km
Littoral : 273 km
Climat : Tempere,
chaud et sec dans les régions des déserts Sud et Est
Terrain : désert Negev dans le sud; basse plaine côtière;
montagnes centrales; Rift Valley de Jordanie.
Altitudes extrêmes : point le plus bas : Mer Morte - 408 m,
point le plus haut : Har Meron + 1.208 m
Ressources naturelles : bois, potasse, minerais de cuivre,
Gaz naturel,phosphate, bromure de magnésium,
argile, sable
Utilisation des terres :
terres cultivées avec renouvellement annuel
(ex. champs de céréales) : 17%, cultures permanentes
(sans renouvellement -
ex. vergers, vignes...) : 4% autres : 79% (est. 1998)
Terres irriguées : 1 990 km2 (est. 1998)
Risques naturels :
des tempêtes de sable peuvent se déclencher au printemps et en été ;
sécheresse ; tremblements de terre périodiques
Environnement
- problèmes actuels :
terres cultivables limitées et ressources naturelles d'eau douce
entraînant de sérieuses contraintes ; désertification ; Pollution de l'Air
par les émissions industrielles et des véhicules ;
pollution des nappes phréatiques par les rejets industriels et domestiques,
engrais chimiques et pesticides
- accords internationaux :
adhésion à : Biodiversité, Evolution du Climat, Désertification,
Espèces en Voie de Disparition, Déchets Dangereux,
Interdiction des Essais Nucléaires, Protection de la Couche d'Ozone,
Pollution par les Navires, Marécages
signé, mais non ratifié :
Evolution du Climat - Protocole de Kyoto, Protection de la Vie Marine.
Sur terredisrael.com
Situation : Moyen-Orient, avoisinant la Mer Méditerranée,
entre l'Egypte et le Liban
Coordonnées géographiques : 31 30 N, 34 45 E
Carte : Moyen-Orient
Sur le Site : www.terredisrael.com
Superficie : total :
20 770 km2; eaux: 440 km2, les terres : 20 330 km2
Superficie - comparatif :
légèrement plus petit que deux départements français,
Frontières terrestres : total : 1 017 km
Pays frontaliers :
Egypte 266 km, Bande de Gaza 51 km, Jordanie 238 km,
Liban 79 km, Syrie 76 km, Cisjordanie 307 km
Littoral : 273 km
Climat : Tempere,
chaud et sec dans les régions des déserts Sud et Est
Terrain : désert Negev dans le sud; basse plaine côtière;
montagnes centrales; Rift Valley de Jordanie.
Altitudes extrêmes : point le plus bas : Mer Morte - 408 m,
point le plus haut : Har Meron + 1.208 m
Ressources naturelles : bois, potasse, minerais de cuivre,
Gaz naturel,phosphate, bromure de magnésium,
argile, sable
Utilisation des terres :
terres cultivées avec renouvellement annuel
(ex. champs de céréales) : 17%, cultures permanentes
(sans renouvellement -
ex. vergers, vignes...) : 4% autres : 79% (est. 1998)
Terres irriguées : 1 990 km2 (est. 1998)
Risques naturels :
des tempêtes de sable peuvent se déclencher au printemps et en été ;
sécheresse ; tremblements de terre périodiques
Environnement
- problèmes actuels :
terres cultivables limitées et ressources naturelles d'eau douce
entraînant de sérieuses contraintes ; désertification ; Pollution de l'Air
par les émissions industrielles et des véhicules ;
pollution des nappes phréatiques par les rejets industriels et domestiques,
engrais chimiques et pesticides
- accords internationaux :
adhésion à : Biodiversité, Evolution du Climat, Désertification,
Espèces en Voie de Disparition, Déchets Dangereux,
Interdiction des Essais Nucléaires, Protection de la Couche d'Ozone,
Pollution par les Navires, Marécages
signé, mais non ratifié :
Evolution du Climat - Protocole de Kyoto, Protection de la Vie Marine.
Sur terredisrael.com
09 juillet 2007
ANDRE CHOURAQUI N'EST PLUS.
André Chouraqui n’est plus
par Albert Bensoussan
Par webmaster, lundi 9 juillet 2007 à 11:11
Sur le Blog de www.terredisrael.com
Écrivain et homme politique franco-israélien,
André Chouraqui, qui vient de décéder ce 9 juillet 2007
à Jérusalem, était né en 1917 à Aïn Témouchent (Algérie)
au sein d’une famille descendant de Juifs expulsés d’Espagne.
Il fut élevé dès l’enfance dans la connaissance
de trois langues : l’hébreu, l’arabe et le français,
sérieux atout pour celui qui allait devenir
le traducteur des livres saints des trois religions.
Il fit à Paris des études de Droit
(doctorat sur La création de l’État d’Israël)
et s’inscrivit au barreau d’Oran,
avant d’aller rejoindre la Résistance et le maquis.
Après la Libération, il se mettra au service
de l’Alliance Israélite Universelle où il exercera
de hautes fonctions auprès de son président, René Cassin.
Passionné par le passé juif en Espagne,
il mit en chantier ses grandes œuvres de diffusion
des penseurs séfarades, tout en s’attachant à décrire
la saga des Juifs d’Afrique du Nord.
Passeur de culture, il eut à cœur, très tôt, de donner
en français une traduction nouvelle des livres sacrés
du judaïsme, du christianisme et de l’Islam.
Il en fera la grande œuvre de sa vie.
Sioniste de longue date, sans renier sa citoyenneté
française, il deviendra israélien en 1961,
et accédera à d’importantes responsabilités politiques,
en devenant notamment Maire-adjoint
de Jérusalem de 1965 à 1973. Il bâtit en 1964 sa maison
sur une colline dominant la ville sainte, où nous
l’avions rencontré, et d’où nous rapportions ce portrait :
« À Jérusalem, avant d’y pénétrer après une harassante
montée, halte nécessaire chez André Chouraqui,
sachant bien qu’il est homme à avoir la clé.
Le regard toujours aussi vif mais la gorge plus lente,
il ne cesse de tourner les pages de feu qu’il a transcrites,
la Torah, les Évangiles, le Coran.
Ces trois Livres, si proches et si opposés… sauf sous la main
du traducteur qui les a pétris de même pâte.
Et qui croit sans faillir que la parole de paix aura
le dernier mot.
Il y a chez André Chouraqui, malgré la lassitude du corps,
un bonheur frémissant, et un dynamisme incessant,
à l’image de cette terre d’Israël où rien jamais ne s’arrête
et la vie coule comme un torrent impétueux,
malgré les barrières, malgré les garrots.
André Chouraqui est bien l’exégète de cette parole
primordiale des Psaumes ― sous sa plume, Louanges ―,
« Ashré aïsh », cet « Heureux, l’homme » qu’il traduisit
plus justement par « En marche, l’homme »,
car, explique-t-il, « le bonheur n'est pas dans
la satisfaction, mais dans le fait de se sentir et
d'être toujours en marche ».
Il sourit, paisible et à l’ancre, pénétré par cette
« Ville de la Paix », comme il a été pénétré par le Verbe,
lui, son passeur, alors il contemple au loin, en face,
la cité trois fois sainte, le front serein, le visage apaisé,
car ses yeux voient plus loin. Cet homme-là rien ne l’arrêtera,
jamais. Il est la vie, il est le verbe. »
Aujourd’hui, alors qu’il vient de rejoindre la Maison de Vie,
André Chouraqui est immensément présent.
Albert Bensoussan.
Sur le Blog de terresisrael.com -
Voir aussi son Site : andrechouraqui.com -
par Albert Bensoussan
Par webmaster, lundi 9 juillet 2007 à 11:11
Sur le Blog de www.terredisrael.com
Écrivain et homme politique franco-israélien,
André Chouraqui, qui vient de décéder ce 9 juillet 2007
à Jérusalem, était né en 1917 à Aïn Témouchent (Algérie)
au sein d’une famille descendant de Juifs expulsés d’Espagne.
Il fut élevé dès l’enfance dans la connaissance
de trois langues : l’hébreu, l’arabe et le français,
sérieux atout pour celui qui allait devenir
le traducteur des livres saints des trois religions.
Il fit à Paris des études de Droit
(doctorat sur La création de l’État d’Israël)
et s’inscrivit au barreau d’Oran,
avant d’aller rejoindre la Résistance et le maquis.
Après la Libération, il se mettra au service
de l’Alliance Israélite Universelle où il exercera
de hautes fonctions auprès de son président, René Cassin.
Passionné par le passé juif en Espagne,
il mit en chantier ses grandes œuvres de diffusion
des penseurs séfarades, tout en s’attachant à décrire
la saga des Juifs d’Afrique du Nord.
Passeur de culture, il eut à cœur, très tôt, de donner
en français une traduction nouvelle des livres sacrés
du judaïsme, du christianisme et de l’Islam.
Il en fera la grande œuvre de sa vie.
Sioniste de longue date, sans renier sa citoyenneté
française, il deviendra israélien en 1961,
et accédera à d’importantes responsabilités politiques,
en devenant notamment Maire-adjoint
de Jérusalem de 1965 à 1973. Il bâtit en 1964 sa maison
sur une colline dominant la ville sainte, où nous
l’avions rencontré, et d’où nous rapportions ce portrait :
« À Jérusalem, avant d’y pénétrer après une harassante
montée, halte nécessaire chez André Chouraqui,
sachant bien qu’il est homme à avoir la clé.
Le regard toujours aussi vif mais la gorge plus lente,
il ne cesse de tourner les pages de feu qu’il a transcrites,
la Torah, les Évangiles, le Coran.
Ces trois Livres, si proches et si opposés… sauf sous la main
du traducteur qui les a pétris de même pâte.
Et qui croit sans faillir que la parole de paix aura
le dernier mot.
Il y a chez André Chouraqui, malgré la lassitude du corps,
un bonheur frémissant, et un dynamisme incessant,
à l’image de cette terre d’Israël où rien jamais ne s’arrête
et la vie coule comme un torrent impétueux,
malgré les barrières, malgré les garrots.
André Chouraqui est bien l’exégète de cette parole
primordiale des Psaumes ― sous sa plume, Louanges ―,
« Ashré aïsh », cet « Heureux, l’homme » qu’il traduisit
plus justement par « En marche, l’homme »,
car, explique-t-il, « le bonheur n'est pas dans
la satisfaction, mais dans le fait de se sentir et
d'être toujours en marche ».
Il sourit, paisible et à l’ancre, pénétré par cette
« Ville de la Paix », comme il a été pénétré par le Verbe,
lui, son passeur, alors il contemple au loin, en face,
la cité trois fois sainte, le front serein, le visage apaisé,
car ses yeux voient plus loin. Cet homme-là rien ne l’arrêtera,
jamais. Il est la vie, il est le verbe. »
Aujourd’hui, alors qu’il vient de rejoindre la Maison de Vie,
André Chouraqui est immensément présent.
Albert Bensoussan.
Sur le Blog de terresisrael.com -
Voir aussi son Site : andrechouraqui.com -
ANDRE CHOURAQUI S'EST ETEINT
André Chouraqui s'est éteint.
2007-07-09 11:24:00
Sur Guysen International News.
Le Site d'Andre CHOURAQUI :
www.andrechouraqui.com -
Ce matin, à Jérusalem André Chouraqui
est décédé à l'âge de 90 ans.
Né le 11 août 1917, à Ain-Témouchent en Algérie,
Nathan André Chouraqui est le fils de Isaac Chouraqui,
viticulteur et négociant en céréales, président de
la Communauté israélite, chevalier de la Légion d'Honneur,
et descendant d'une lignée de rabbins,
et de Mele'ha Meyer née d'une famille originaire d'Andalousie.
Avocat, écrivain, historien et homme politique,
André Chouraqui s'installe en Israël en 1958.
Secrétaire général adjoint de l'Alliance Israélite
Universelle (1947-1953), il en deviendra le Délégué permanent,
sous la présidence de René Cassin (1947-1982).
En 1965, André Chouraqui est élu Vice-Maire de Jérusalem.
En 1987, il publie une traduction de la Bible en Français
en 26 volumes.
Ce travail de titan le rendra célèbre, tout autant que
sa traduction en 1990, du Coran.
Membre du comité de parrainage de la Coordination française
pour la Décennie de la culture de paix et de non-violence,
cet homme de l'Orient, grandi dans une famille juive dont
les ancêtres parlaient l'arabe depuis près d'un millénaire,
n'a cessé de se battre en faveur de la tolérance,
de l'amitiée entre les peuples et de la paix.
Que son âme repose en paix.
AMEN.
LE SITE D'ANDRE CHOURAQUI
www.andrechouraqui.com -
2007-07-09 11:24:00
Sur Guysen International News.
Le Site d'Andre CHOURAQUI :
www.andrechouraqui.com -
Ce matin, à Jérusalem André Chouraqui
est décédé à l'âge de 90 ans.
Né le 11 août 1917, à Ain-Témouchent en Algérie,
Nathan André Chouraqui est le fils de Isaac Chouraqui,
viticulteur et négociant en céréales, président de
la Communauté israélite, chevalier de la Légion d'Honneur,
et descendant d'une lignée de rabbins,
et de Mele'ha Meyer née d'une famille originaire d'Andalousie.
Avocat, écrivain, historien et homme politique,
André Chouraqui s'installe en Israël en 1958.
Secrétaire général adjoint de l'Alliance Israélite
Universelle (1947-1953), il en deviendra le Délégué permanent,
sous la présidence de René Cassin (1947-1982).
En 1965, André Chouraqui est élu Vice-Maire de Jérusalem.
En 1987, il publie une traduction de la Bible en Français
en 26 volumes.
Ce travail de titan le rendra célèbre, tout autant que
sa traduction en 1990, du Coran.
Membre du comité de parrainage de la Coordination française
pour la Décennie de la culture de paix et de non-violence,
cet homme de l'Orient, grandi dans une famille juive dont
les ancêtres parlaient l'arabe depuis près d'un millénaire,
n'a cessé de se battre en faveur de la tolérance,
de l'amitiée entre les peuples et de la paix.
Que son âme repose en paix.
AMEN.
LE SITE D'ANDRE CHOURAQUI
www.andrechouraqui.com -
05 juillet 2007
LES REFUGIES ECHANGES
LES REFUGIES ECHANGES.
Les réfugiés échangés - de Jean-Pierre Allali,
un compte rendu d'Albert Bensoussan
Par webmaster, mercredi 20 juin 2007
Sur le Blog de www.terredisrael.com
Les réfugiés échangés - Séfarades-Palestiniens
(Paris, éditions Jipéa, 2007, 168p., 20€),
Jean-Pierre Allali
Jean-Pierre Allali, universitaire et écrivain français
d’origine tunisienne, nous livre sa réflexion sur le
problème des réfugiés – Séfarades, d’un côté,
Palestiniens de l’autre – et propose un dossier propre à servir de base de discussions dans la future et prochaine négociation
sur la crise israélo-palestinienne.
Le point de départ de la réflexion d’Allali est
ce constat que les nombreux conflits territoriaux
du XX° siècle ont abouti à de constants transferts
de population, ce qu’il appelle des « réfugiés échangés » ;
ainsi de la Carélie finlandaise devenue russe,
ainsi du partage entre l’Inde et le Pakistan avec ses
millions de personnes déplacées, « échangées » entre
les deux pays ; ainsi de Hong-Kong et la Chine,
ainsi de la Corée du Nord et la Corée du Sud, etc…
Il se trouve qu’au Proche Orient nous avons,
grosso modo, un million de Palestiniens réfugiés
aux frontières d’Israël, et parallèlement un million
de Juifs originaires des pays arabes qui ont dû fuir
dans le courant du XX° siècle et réinstallés en Israël.
C’est en considérant ces deux plateaux équilibrés de la
balance que l’auteur développe son sujet, qui est et reste,
avec une intense conviction, la paix au Moyen Orient,
la paix entre Israéliens et Palestiniens, la paix entre
Juifs et Arabes. Car c’est bien à un règlement global
des inimitiés et des hostilités, des souffrances et
des humiliations, que prétend ce livre, en versant
cette pièce au dossier : le problème des réfugiés
des deux bords.
Et pour ce faire, pour permettre une remise à plat
des problèmes de personnes et de peuples en vue de
négociations finales, Jean-Pierre Allali nous fournit
toutes les pièces utiles, tous les éléments du conflit
en question. Ainsi passe-t-il en revue, en premier lieu,
ces pays arabes dont les Juifs sont partis, inventaire
qui va du Maghreb à l’Afghanistan, de l’Iran à Bahrein,
de l’Arabie à la Syrie, de l’Égypte à l’Irak et au Koweit,
du Kurdistan au Liban, de la Lybie au Soudan,
de la Turquie au Yémen.
Nous avons là une affaire – une bataille – de chiffres,
qu’il était bon de rappeler. En second lieu,
Jean-Pierre Allali s’attaque à un mythe, celui d’une
Andalousie idéalisée qui aurait fait de la coexistence
judéo-arabe un modèle d’harmonie et de fraternité ;
bien entendu, il n’en a rien été si l’on en juge par la
longue liste d’exactions et de persécutions des Juifs
sous domination musulmane, avec à l’appui ce jugement
d’un homme aussi éclairé et mesuré qu’Albert Memmi,
qui écrit : « Jamais, je dis bien jamais à part peut-être
deux ou trois époques très circonstancielles,
comme la période andalouse, et encore, les Juifs n’ont
vécu en pays arabe autrement que comme des gens diminués
et exposés. Avec, de temps en temps, un pogrome
par-ci par-là, pour les rappeler à la raison »
(L’Arche, décembre 1973).
Au cœur de cette situation, le statut de dhimmi,
autrement dit de citoyen juridiquement inférieur,
auquel les Juifs ont été soumis à toute époque et qui
est directement lié à l’application de la loi coranique :
Jean-Pierre Allali dresse un tableau exhaustif
des diverses limitations et vexations.
Le mythe tant vanté par certains leaders palestiniens
d’un État où Juifs, Chrétiens et Musulmans vivraient
en paix et en harmonie ne résiste pas à l’examen.
Autre mythe majeur, celui de la non-responsabilité
arabe dans la Shoah -- que l’on s’acharne à nier ou dont
on minimise l’importance.
L’auteur retrace les liens souvent étroits des leaders
arabes avec le régime nazi à la veille de la 2me Guerre
Mondiale, rappelant en particulier le lien privilégié
entretenu par le mufti de Jérusalem avec le Führer.
Il ne s’agit donc pas de renvoyer l’Europe
à ses responsabilités dans cette affaire en s’en lavant
les mains, alors qu’on sait, de surcroît, que de nombreux
nazis ont trouvé refuge, après la défaite, dans maints
pays arabes. Eh bien ! il s’agit là de mettre toutes
les pièces sur la table et de discuter raisonnablement,
en toute justice, pour tenter d’aboutir à une
coexistence enfin pacifique.
Avec en perspective le souhait d’en finir avec la propagande
haineuse, d’aller vers une réinterprétation plus
fraternelle de certains versets du Coran à l’encontre
des Juifs (et des Chrétiens), comme a su le faire
l’Église avec Vatican II. D’en finir aussi, à l’autre bord,
avec le rêve – démographiquement suicidaire –
du Grand Israël. Et de résoudre, enfin, le seul problème
qui, à Taba, a fait échouer ces accords dans lesquels
le monde entier avait mis tant d’espoirs :
celui des réfugiés. En retenant cette phrase de Bill Clinton :
« Israël est rempli de Juifs qui ont vécu dans des pays
à prédominance arabe et qui sont venus en Israël parce
qu’ils ont été transformés en réfugiés dans leurs propres pays ».
Ce qui amène Jean-Pierre Allali à conclure, fort justement :
« Seule l’approche d’une solution basée sur la reconnaissance
d’un échange de fait de populations est porteuse d’espoir ».
Puisse ce petit livre, écrit avec une fiévreuse conviction
et une juste mesure, apporter sa pierre à l’autel
de la réconciliation et de la paix !
LES REFUGIES ECHANGES de Jean-Pierre ALLALI.
Un compte rendu de Albert Bensoussan
Sur le Blog de terredisrael.
Les réfugiés échangés - de Jean-Pierre Allali,
un compte rendu d'Albert Bensoussan
Par webmaster, mercredi 20 juin 2007
Sur le Blog de www.terredisrael.com
Les réfugiés échangés - Séfarades-Palestiniens
(Paris, éditions Jipéa, 2007, 168p., 20€),
Jean-Pierre Allali
Jean-Pierre Allali, universitaire et écrivain français
d’origine tunisienne, nous livre sa réflexion sur le
problème des réfugiés – Séfarades, d’un côté,
Palestiniens de l’autre – et propose un dossier propre à servir de base de discussions dans la future et prochaine négociation
sur la crise israélo-palestinienne.
Le point de départ de la réflexion d’Allali est
ce constat que les nombreux conflits territoriaux
du XX° siècle ont abouti à de constants transferts
de population, ce qu’il appelle des « réfugiés échangés » ;
ainsi de la Carélie finlandaise devenue russe,
ainsi du partage entre l’Inde et le Pakistan avec ses
millions de personnes déplacées, « échangées » entre
les deux pays ; ainsi de Hong-Kong et la Chine,
ainsi de la Corée du Nord et la Corée du Sud, etc…
Il se trouve qu’au Proche Orient nous avons,
grosso modo, un million de Palestiniens réfugiés
aux frontières d’Israël, et parallèlement un million
de Juifs originaires des pays arabes qui ont dû fuir
dans le courant du XX° siècle et réinstallés en Israël.
C’est en considérant ces deux plateaux équilibrés de la
balance que l’auteur développe son sujet, qui est et reste,
avec une intense conviction, la paix au Moyen Orient,
la paix entre Israéliens et Palestiniens, la paix entre
Juifs et Arabes. Car c’est bien à un règlement global
des inimitiés et des hostilités, des souffrances et
des humiliations, que prétend ce livre, en versant
cette pièce au dossier : le problème des réfugiés
des deux bords.
Et pour ce faire, pour permettre une remise à plat
des problèmes de personnes et de peuples en vue de
négociations finales, Jean-Pierre Allali nous fournit
toutes les pièces utiles, tous les éléments du conflit
en question. Ainsi passe-t-il en revue, en premier lieu,
ces pays arabes dont les Juifs sont partis, inventaire
qui va du Maghreb à l’Afghanistan, de l’Iran à Bahrein,
de l’Arabie à la Syrie, de l’Égypte à l’Irak et au Koweit,
du Kurdistan au Liban, de la Lybie au Soudan,
de la Turquie au Yémen.
Nous avons là une affaire – une bataille – de chiffres,
qu’il était bon de rappeler. En second lieu,
Jean-Pierre Allali s’attaque à un mythe, celui d’une
Andalousie idéalisée qui aurait fait de la coexistence
judéo-arabe un modèle d’harmonie et de fraternité ;
bien entendu, il n’en a rien été si l’on en juge par la
longue liste d’exactions et de persécutions des Juifs
sous domination musulmane, avec à l’appui ce jugement
d’un homme aussi éclairé et mesuré qu’Albert Memmi,
qui écrit : « Jamais, je dis bien jamais à part peut-être
deux ou trois époques très circonstancielles,
comme la période andalouse, et encore, les Juifs n’ont
vécu en pays arabe autrement que comme des gens diminués
et exposés. Avec, de temps en temps, un pogrome
par-ci par-là, pour les rappeler à la raison »
(L’Arche, décembre 1973).
Au cœur de cette situation, le statut de dhimmi,
autrement dit de citoyen juridiquement inférieur,
auquel les Juifs ont été soumis à toute époque et qui
est directement lié à l’application de la loi coranique :
Jean-Pierre Allali dresse un tableau exhaustif
des diverses limitations et vexations.
Le mythe tant vanté par certains leaders palestiniens
d’un État où Juifs, Chrétiens et Musulmans vivraient
en paix et en harmonie ne résiste pas à l’examen.
Autre mythe majeur, celui de la non-responsabilité
arabe dans la Shoah -- que l’on s’acharne à nier ou dont
on minimise l’importance.
L’auteur retrace les liens souvent étroits des leaders
arabes avec le régime nazi à la veille de la 2me Guerre
Mondiale, rappelant en particulier le lien privilégié
entretenu par le mufti de Jérusalem avec le Führer.
Il ne s’agit donc pas de renvoyer l’Europe
à ses responsabilités dans cette affaire en s’en lavant
les mains, alors qu’on sait, de surcroît, que de nombreux
nazis ont trouvé refuge, après la défaite, dans maints
pays arabes. Eh bien ! il s’agit là de mettre toutes
les pièces sur la table et de discuter raisonnablement,
en toute justice, pour tenter d’aboutir à une
coexistence enfin pacifique.
Avec en perspective le souhait d’en finir avec la propagande
haineuse, d’aller vers une réinterprétation plus
fraternelle de certains versets du Coran à l’encontre
des Juifs (et des Chrétiens), comme a su le faire
l’Église avec Vatican II. D’en finir aussi, à l’autre bord,
avec le rêve – démographiquement suicidaire –
du Grand Israël. Et de résoudre, enfin, le seul problème
qui, à Taba, a fait échouer ces accords dans lesquels
le monde entier avait mis tant d’espoirs :
celui des réfugiés. En retenant cette phrase de Bill Clinton :
« Israël est rempli de Juifs qui ont vécu dans des pays
à prédominance arabe et qui sont venus en Israël parce
qu’ils ont été transformés en réfugiés dans leurs propres pays ».
Ce qui amène Jean-Pierre Allali à conclure, fort justement :
« Seule l’approche d’une solution basée sur la reconnaissance
d’un échange de fait de populations est porteuse d’espoir ».
Puisse ce petit livre, écrit avec une fiévreuse conviction
et une juste mesure, apporter sa pierre à l’autel
de la réconciliation et de la paix !
LES REFUGIES ECHANGES de Jean-Pierre ALLALI.
Un compte rendu de Albert Bensoussan
Sur le Blog de terredisrael.
01 juillet 2007
QUAND LES YEUX SE DESSILLENT...
QUAND LES YEUX SE DESSILLENT....
MENAHEM MACINA
Sur le Site : UPJF.org
Quand les yeux se dessillent.Des benevoles,
abusés par la propagande palestinienne, témoignent
Parmi les témoignages-choc qui figurent dans la vidéo
transcrite ci-après, on retiendra surtout celui de Daril Jones,
« bénévole australienne, qui, trompée par la propagande
palestinienne, était venue aider les Palestiniens, et comprit,
par la suite, qu’ils étaient comme possédés d’un désir
irrépressible de tuer, au point de détruire des vies d’enfants.
Elle raconte, avec larmes, que des Palestiniens montraient
[aux humanitaires] des photos de corps "mutilés, démembrés,
déchiquetés", et affirmaient que c’était le résultat
de "tortures perpétrées par les Israéliens".
Plus tard, quand elle vit un enfant palestinien se faire exploser
devant elle, elle réalisa que [l’état des] cadavres mis en pièces
[qu’elle avait vus sur les photos] était le résultat des corps
bardés d’explosifs, que les Palestiniens utilisaient comme
des bombes humaines contre les Israéliens.
Daril Jones a figuré dans le film "The road to Jenin"
[la route de Jénine], réalisé par le cinéaste français,
Pierre Rehov » (Note de YouTube). Le chagrin émouvant de
cette bénévole est à la mesure de l’horreur que lui ont causée
la découverte de la culture, quasi mythique, de la haine,
qui anime tant de Palestiniens, et l’immense déception qui fut
la sienne de découvrir que les dirigeants de ce peuple non
seulement ne font rien pour endiguer cette haine morbide,
mais la célèbrent au contraire et la proposent en modèle
à la jeune génération palestinienne.
Il faut diffuser largement ce document, non pour inciter
à la haine des Palestiniens, mais pour aider les politiques
et tous les hommes et les femmes de bonne volonté
du monde à comprendre à quel fléau est confronté
le peuple israélien, et à faire pression sur les dirigeants
politiques palestiniens pour qu’ils répudient cet état
d’esprit mortel et éduquent leur peuple,
et surtout leurs enfants, à la paix et à la cohabitation
entre les deux peuples qui se partagent la même terre,
puisque, de toute façon, l’un comme l’autre n’ont pas d’autre choix.
(Menahem Macina).
29/06/07
Transcription : Menahem Macina pour www.upjf.org
(reproduction et diffusion autorisées,
sous réserve de cette mention expresse.)
MENAHEM MACINA
Sur le Site : UPJF.org
Quand les yeux se dessillent.Des benevoles,
abusés par la propagande palestinienne, témoignent
Parmi les témoignages-choc qui figurent dans la vidéo
transcrite ci-après, on retiendra surtout celui de Daril Jones,
« bénévole australienne, qui, trompée par la propagande
palestinienne, était venue aider les Palestiniens, et comprit,
par la suite, qu’ils étaient comme possédés d’un désir
irrépressible de tuer, au point de détruire des vies d’enfants.
Elle raconte, avec larmes, que des Palestiniens montraient
[aux humanitaires] des photos de corps "mutilés, démembrés,
déchiquetés", et affirmaient que c’était le résultat
de "tortures perpétrées par les Israéliens".
Plus tard, quand elle vit un enfant palestinien se faire exploser
devant elle, elle réalisa que [l’état des] cadavres mis en pièces
[qu’elle avait vus sur les photos] était le résultat des corps
bardés d’explosifs, que les Palestiniens utilisaient comme
des bombes humaines contre les Israéliens.
Daril Jones a figuré dans le film "The road to Jenin"
[la route de Jénine], réalisé par le cinéaste français,
Pierre Rehov » (Note de YouTube). Le chagrin émouvant de
cette bénévole est à la mesure de l’horreur que lui ont causée
la découverte de la culture, quasi mythique, de la haine,
qui anime tant de Palestiniens, et l’immense déception qui fut
la sienne de découvrir que les dirigeants de ce peuple non
seulement ne font rien pour endiguer cette haine morbide,
mais la célèbrent au contraire et la proposent en modèle
à la jeune génération palestinienne.
Il faut diffuser largement ce document, non pour inciter
à la haine des Palestiniens, mais pour aider les politiques
et tous les hommes et les femmes de bonne volonté
du monde à comprendre à quel fléau est confronté
le peuple israélien, et à faire pression sur les dirigeants
politiques palestiniens pour qu’ils répudient cet état
d’esprit mortel et éduquent leur peuple,
et surtout leurs enfants, à la paix et à la cohabitation
entre les deux peuples qui se partagent la même terre,
puisque, de toute façon, l’un comme l’autre n’ont pas d’autre choix.
(Menahem Macina).
29/06/07
Transcription : Menahem Macina pour www.upjf.org
(reproduction et diffusion autorisées,
sous réserve de cette mention expresse.)
Inscription à :
Articles (Atom)