CHANA TOVA 5767

CHANA TOVA 5767

A LA VEILLE DU NOUVEL AN 5767
NOTRE PREMIER SOUHAIT POUR L ANNEE
QUI S 'ELOIGNE EST DE PRIER LE VERSET
AVEC FORCE ET CONFIANCE :

TIKHLE CHANNA VE QUILELOTHA .
Que l ' année finisse avec ses malédictions.

TAHEL CHANA VEBIRKHOTEAH .
Que l ' année commence avec ses bénédictions .

Chana Tova pour vous et tous les votres.

CHANA TOVA
De Mr. Jacques KUPFER
Nous quittons une dramatique année
pour le peuple juif depuis
la désastreuse destruction du Goush Katif
jusqu'a l'échec politique de la guerre du Liban.
Tous ces événements ont permis a notre Nation
de se réveiller de l'anesthésie générale qui l'avait frappée
au point de confier notre destin a des incapables,
transfuges ayant trahi leur camp d'origine,
a des corrompus que symbolise le parti Kadimah.
Le réveil est rude mais il s'effectue au sein d'une
population qui a démontré son courage et sa fermeté
tant dans les combats qu'a l'arriére.
La preuve a été administrée que ce n'est pas notre peuple
qui est fatigué de combattre pour la réalisation
de l'idéal sioniste mais que seuls nos dirigeants
sont épuisés par leurs combinaisons politiques.

Au seuil de cette nouvelle année, souhaitons
a notre peuple revenu sur sa terre
et a ceux qui entreprennent le chemin du retour,
A nos soldats, a nos pionniers de Judée Samarie,
a tous les expulsés du Gouch Katif,
aux membres du camp national,
A notre Capitale éternelle Jérusalem
et a tous les enfants d'Israël ,
Une Bonne et Heureuse Annee,
une année de victoire juive,
de sécurité, d'Alya et de bonheur.
Pour vous et vos familles,
puisse cette année
apporter la réalisation de vos réves.
Avec notre traditionnelle bénédiction de Tel-Hai,

Jacques Kupfer.


Et de Julien Zenouda :

A LA VEILLE DU NOUVEL AN 5767
NOTRE PREMIER SOUHAIT
POUR L ANNEE QUI S 'ELOIGNE
EST DE PRIER LE VERSET
AVEC FORCE ET CONFIANCE :

TIKHLE CHANNA VE QUILELOTHA .
que l ' année finisse avec ses malédictions.

TAHEL CHANA VEBIRKHOTEAH .
que l ' Année commence avec ses bénédictions .

Chana Tova pour vous et tous les votres.