HAG SAMEAH POURIM
ce Dimanche 4 Mars 2007
Pourim…
Par Jean Lévy pour Guysen Israël News
Jeudi 1 mars 2007
En ce 14 Adar, comme il est de coutume,
Les Juifs du monde entier célèbrent tous Pourim.
Ils commémorent ainsi un jour de délivrance
De la domination de l’ère des Persans.
Partout est récité le beau livre d’Esther,
Appelé en hébreu du nom de Meguila.
Il relate une série de grands évènements
Qui se sont déroulés au cours de neuf années.
Pendant tout ce temps là, Dieu était bien présent,
C’est l’interprétation de cette Meguila .
Même s’il n’est pas cité dans les textes bibliques,
Toute coïncidence n’en est pas vraiment une.
A Pourim , on décrit toujours quatre mitzvot
La lecture publique de cette Meguila,
L’envoi de nourriture à parents et amis,
Cadeaux aux démunis, et repas très festifs.
Pourim est l’occasion de bien se déguiser,
Les chansons de Pourim sont aussi à l’honneur,
Les douceurs font partie des plats traditionnels ;
C’est le cas, par exemple , des oreilles d’Haman.
Enfin, il est d’usage, selon la tradition,
De célébrer aussi trois jours avant Pourim,
Le jeûne qu’à l’époque Esther sut imposer
Avant de rencontrer le roi Assuérus.
